2 Samuel 9:5

SVToen zond de koning David heen, en hij nam hem uit het huis van Machir, den zoon van Ammiel, van Lodebar.
WLCוַיִּשְׁלַ֖ח הַמֶּ֣לֶךְ דָּוִ֑ד וַיִּקָּחֵ֗הוּ מִבֵּ֛ית מָכִ֥יר בֶּן־עַמִּיאֵ֖ל מִלֹּ֥ו דְבָֽר׃
Trans.wayyišəlaḥ hammeleḵə dāwiḏ wayyiqqāḥēhû mibêṯ māḵîr ben-‘ammî’ēl millwō ḏəḇār:

Algemeen

Zie ook: Ammiel, David (koning), Lo-Debar

Aantekeningen

Toen zond de koning David heen, en hij nam hem uit het huis van Machir, den zoon van Ammiel, van Lodebar.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יִּשְׁלַ֖ח

Toen zond

הַ

-

מֶּ֣לֶךְ

de koning

דָּוִ֑ד

David

וַ

-

יִּקָּחֵ֗הוּ

heen, en hij nam

מִ

-

בֵּ֛ית

het huis

מָכִ֥יר

van Machir

בֶּן־

den zoon

עַמִּיאֵ֖ל

van Ammiël

מִ

-

לּ֥וֹ

-

דְבָֽר

Lódebar


Toen zond de koning David heen, en hij nam hem uit het huis van Machir, den zoon van Ammiel, van Lodebar.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!